CNDH nombra defensor de migrantes a funcionario que ignoró un caso de torturas, según la propia institución