4 funcionarios del Registro Civil y 2 particulares son detenidos por falsificar documentos; fiscalía busca a más implicados