“Fuimos los agredidos”, dice policía-DF; jóvenes denuncian “detenciones arbitrarias”